Como funciona o Chat Archive.
Exporte uma conversa do WhatsApp. Abra o ZIP no iPhone. O Chat Archive reconstrói a conversa como um arquivo legível que pode pesquisar, rever e guardar em PDF.
A versão curta
O Chat Archive é uma app para iPhone que abre ficheiros ZIP exportados do WhatsApp. Transforma o ficheiro de texto e os anexos exportados num arquivo local com pesquisa nas mensagens, multimédia, mensagens de voz e exportação para PDF.
Do WhatsApp para um arquivo legível.
Exporte a conversa no WhatsApp
No WhatsApp, abra a conversa, toque no nome, procure Exportar conversa e escolha se quer incluir multimédia. Inclua multimédia quando fotografias, vídeos, documentos e mensagens de voz forem importantes.
Guarde ou partilhe o ZIP
O WhatsApp cria um ficheiro exportado. Guarde-o em Ficheiros, iCloud Drive, Google Drive, email, AirDrop ou noutro local acessível no iPhone.
Abra o ZIP no Chat Archive
No iPhone, abra o ficheiro ZIP com o Chat Archive. A app lê o texto exportado e os ficheiros dentro do ZIP.
Reveja a conversa reconstruída
O Chat Archive mostra a conversa por ordem, com balões, datas, participantes, multimédia, documentos, mensagens de voz e pré-visualizações de anexos.
Pesquise, percorra e guarde
Pesquise nomes, datas, locais e frases. Percorra multimédia e ficheiros. Use transcrições de mensagens de voz quando disponíveis. Veja um PDF antes de guardar, partilhar ou imprimir.
O que o Chat Archive lê da exportação
A app trabalha a partir do ficheiro ZIP exportado do WhatsApp que escolher.
Texto das mensagens
O ficheiro de texto exportado fornece mensagens, nomes de remetentes, datas e horas.
Multimédia e anexos
Quando a multimédia é incluída, o ZIP pode conter fotografias, vídeos, documentos, áudio e outros ficheiros partilhados.
Mensagens de voz
As mensagens de voz ficam junto da conversa e podem ser transcritas no iPhone quando suportado.
Só a exportação
O Chat Archive abre ficheiros exportados. Não se liga a uma conta do WhatsApp nem lê mensagens em direto.
O que pode fazer depois de importar
Depois de abrir a exportação, a conversa volta a ser útil.
Ler como conversa
As mensagens aparecem como uma conversa, não como um ficheiro de texto bruto.
Pesquisar detalhes antigos
Encontre nomes, datas, locais, frases, recibos e transcrições disponíveis.
Ver multimédia
Reveja fotografias, vídeos, documentos, áudio e ficheiros exportados junto da conversa.
Guardar um PDF
Crie um PDF com balões de conversa, imagens, transcrições disponíveis e pré-visualizações de anexos.
Onde fica o conteúdo da conversa
O Chat Archive abre a exportação no seu iPhone e processa o conteúdo importado localmente no dispositivo. Guarde o ZIP original num local de confiança, especialmente antes de libertar espaço no WhatsApp.
Ler detalhes de privacidadeAntes de libertar espaço no WhatsApp
Abra primeiro a exportação. Confirme se as mensagens, fotografias, ficheiros e mensagens de voz importantes foram incluídos e aparecem corretamente. Depois decida o que remover do WhatsApp.
Ler o guia de armazenamento