Guarde as suas conversas do WhatsApp em PDF
Transforme uma conversa importante num documento organizado e fácil de consultar.
Há conversas que precisam de continuar ao seu alcance. Talvez queira consultar um acordo de trabalho, reencontrar uma fotografia ou preservar uma conversa que não quer perder. Com o Chat Archive, pode transformar toda a conversa num PDF ou reunir apenas as mensagens que decidiu guardar. O resultado é um documento organizado e fácil de consultar — com as mensagens por ordem, multimédia e pré-visualizações de anexos quando disponíveis, além de um índice e dos metadados da conversa.
Conversas importantes, bem guardadas
Um PDF criado com atenção a cada detalhe
Um bom documento não é apenas uma sequência de mensagens distribuída por páginas. O Chat Archive recompõe a conversa por camadas: primeiro contextualiza-a, depois organiza a leitura e, por fim, cria referências para encontrar datas e ficheiros sem perder o contexto das mensagens.
Antes da primeira mensagem, já sabe o que está a consultar
O PDF começa por contextualizar a conversa: período abrangido, datas de importação e exportação, participantes e número de mensagens, anexos e mensagens de voz. O resumo dos participantes mostra ainda quando cada pessoa aparece pela primeira e pela última vez. Meses mais tarde, o documento continua a fazer sentido sem depender da sua memória.
As conversas longas podem ter o seu próprio mapa
Quando a conversa abrange muitos meses, o PDF pode incluir um índice de navegação com ligações para as partes do documento e uma cronologia organizada por ano e mês. Em vez de percorrer dezenas de páginas até chegar a uma data, pode começar pelo período que procura.
Mensagens preservadas no seu contexto
Os separadores de data assinalam a passagem do tempo; o nome, a hora e a referência identificam cada mensagem. Quando o Chat Archive consegue identificar as mensagens que enviou, coloca-as de um lado e as recebidas do outro. As fotografias e transcrições disponíveis aparecem junto da mensagem correspondente, para que cada conteúdo permaneça ligado à conversa em que surgiu.
A primeira página do documento aparece na conversa
Quando o anexo é um PDF compatível e é possível criar a pré-visualização, o Chat Archive mostra a primeira página junto da mensagem. O plano de viagem desta demonstração é um ficheiro PDF completo, realmente anexado à conversa e aberto pela app — não uma ilustração criada para o site. Assim, reconhece o documento sem sair do contexto em que foi enviado.
No final, os ficheiros deixam um rasto fácil de seguir
O índice de anexos regista a data, o remetente, o tipo, o nome do ficheiro, a referência, o estado e a página. Os ficheiros em falta e as falhas de pré-visualização têm secções próprias. Assim, não precisa de adivinhar se algo foi incluído, onde aparece ou se não foi possível criar uma pré-visualização.
Demonstração gerada pela própria app a partir de uma conversa fictícia, sem mensagens reais nem dados pessoais.
Toda a conversa — ou apenas as mensagens que escolheu
Nem todos os documentos precisam de contar a história completa. Por vezes, o que precisa de guardar é um acordo, uma sequência de fotografias, uma orientação importante ou apenas as mensagens de um dia.
Quando quer preservar toda a conversa importada
Abra a conversa importada e gere um PDF com as mensagens disponíveis por ordem cronológica, um resumo, um índice de anexos e, em conversas longas, índices de navegação. Pode consultar todas as páginas gratuitamente; para guardar, partilhar ou imprimir este PDF, é preciso ter Premium.
Quando apenas um Excerto precisa de se tornar um documento
Selecione uma ou mais mensagens — ou um dia inteiro — e guarde-as como um Excerto. Depois, abra esse Excerto em Guardados e gere um PDF centrado nele. A ordem é preservada, os anexos disponíveis permanecem junto das mensagens e o documento assinala quando há partes não selecionadas entre elas. Cada PDF reúne um Excerto de cada vez. O Excerto usa referências à conversa importada de origem e é removido se essa conversa for apagada.
Da conversa no WhatsApp ao PDF que pode guardar
Não precisa de organizar manualmente mensagens, fotografias e ficheiros. O Chat Archive parte da conversa exportada e cria o documento por si.
Leve a conversa consigo
Use a opção Exportar conversa no WhatsApp. Inclua multimédia quando as fotografias, os documentos ou as mensagens de voz também fizerem parte da história que quer guardar.
Abra o ficheiro exportado
No iPhone, abra com o Chat Archive o ficheiro ZIP exportado do WhatsApp. A app organiza as mensagens e os anexos para que possa ler e consultar a conversa com calma.
Verifique antes de decidir
Gere o PDF e consulte todas as páginas gratuitamente. Assim, confirma se o documento lhe é útil antes de desbloquear com Premium as opções para guardar, partilhar ou imprimir.
E quando a conversa tem fotografias, áudios ou anos de história?
O Chat Archive organiza o conteúdo incluído na exportação do WhatsApp e deixa claro o que está disponível no PDF.
As fotografias e os documentos permanecem junto das mensagens
Quando os ficheiros estão presentes na exportação do WhatsApp, o PDF pode incluir os anexos e as pré-visualizações disponíveis no ponto em que surgiram na conversa.
As mensagens de voz não ficam sem contexto
Quando existe uma transcrição, esta aparece junto da mensagem de voz correspondente. Se não existir, o próprio PDF deixa isso claro.
Se algum ficheiro não tiver sido incluído, consegue percebê-lo
Os ficheiros referenciados mas não encontrados e as pré-visualizações que não puderam ser criadas são identificados na conversa e no índice de anexos.
As conversas longas continuam fáceis de percorrer
Quando a conversa abrange muitos meses, o PDF pode incluir índices de navegação e cronologia com ligações para secções, anos e meses.
O PDF é para consultar. A exportação original é para guardar.
O PDF transforma a conversa numa leitura organizada. O ficheiro ZIP exportado do WhatsApp continua a ser a origem do conteúdo que importou. Se esta conversa for importante para si, vale a pena conservar ambos.