Chat Archive
Français
EnglishPortuguês (Brasil)PortuguêsEspañolFrançaisDeutschItalianoBahasa Indonesiaहिन्दीالعربيةČeštinaעבריתNederlandsPolskiRomânăРусскийTürkçeTiếng Việt简体中文繁體中文

LES CONVERSATIONS QUI COMPTENT

Gardez les mots de ceux que vous aimez.

Le bonjour du matin. La recette expliquée par message vocal. Cette façon de raconter que vous reconnaîtriez entre mille.

Exportez une conversation WhatsApp et gardez votre propre copie. Avec Chat Archive, vous pouvez relire les messages, rechercher un mot et écouter les messages vocaux inclus dans le fichier.

Conversation fictive avec Maman dans Chat Archive : un bonjour, une recette de gâteau à l’orange et un message vocal.
Nom, date et heure. Chaque message à sa place.

Vos conversations sont traitées sur votre appareil.

Écrans de Chat Archive présentant une conversation fictive. La lecture de la conversation complète nécessite Premium.

POUR RELIRE LA CONVERSATION

Un message en appelle un autre.

Vous demandez la recette. Un message vocal vous explique comment faire. Puis vous promettez d’envoyer une photo du gâteau.

Les messages exportés apparaissent dans leur ordre d’envoi, avec le nom de leur auteur, la date et l’heure.

Les photos et les messages vocaux inclus dans l’exportation restent eux aussi à leur place, au fil des messages.

Messages fictifs dans l’ordre dans Chat Archive : Lucas demande la recette, Maman envoie un message vocal, puis il répond qu’il enverra une photo du gâteau.
La demande de recette, l’explication et la réponse de Lucas. Exemple fictif.

POUR ENTENDRE CEUX QUE VOUS AIMEZ

Retrouvez sa façon de raconter.

Écoutez les messages vocaux d’origine inclus dans l’exportation, au fil de la conversation. Faites une pause, reprenez ou revenez au passage que vous voulez réécouter.

Détail d’un message vocal fictif de Maman dans Chat Archive : enregistrement de 18 secondes, commandes de lecture et de vitesse, et transcription de la recette.
Le message vocal de la recette et ses commandes, dans la conversation. Exemple fictif.

Les commandes de lecture et de vitesse, ainsi que la durée, se trouvent dans le message lui-même.

ENREGISTRÉS ET LIBELLÉS

Les messages font aussi partie du souvenir.

De l’invitation dans le groupe au message après la fête, une partie de cette journée se raconte dans la conversation.

Choisissez les messages, enregistrez un extrait et donnez-lui un nom, comme « Anniversaire de maman ». Ajoutez le libellé « Fêtes de famille » pour le retrouver avec d’autres extraits.

Écran Libellés de Chat Archive avec Fêtes de famille sélectionné et Tous les éléments enregistrés au-dessus. Exemple fictif.
Choisissez un libellé pour voir les extraits qu’il réunit.
Enregistrés dans Chat Archive, filtrés par Fêtes de famille, avec Anniversaire de maman, de la conversation Famille, et Noël chez mamie, de Maman, accompagnés d’aperçus des messages.
Un anniversaire et un Noël, dans deux conversations différentes. Un même libellé réunit les deux extraits. Exemple fictif.

Un même libellé peut réunir des extraits de la conversation avec votre mère et du groupe familial. Vous voyez d’où vient chacun, avec ses messages dans l’ordre.

  1. Choisissez ce que vous voulez garder

    Dans la conversation importée, sélectionnez les messages de cette occasion.

  2. Donnez un nom à l’extrait

    « Anniversaire de maman » ou « Noël chez mamie » : choisissez un titre qui vous rappelle tout de suite le souvenir.

  3. Retrouvez-le grâce au libellé

    Ajoutez « Fêtes de famille » aux extraits. Puis choisissez ce libellé dans Enregistrés pour les voir ensemble.

COMMENCEZ PAR VOTRE COPIE

Exporter pour garder. Importer pour relire.

La copie vous appartient, avec ou sans Chat Archive. L’app permet de l’ouvrir pour retrouver les messages, les photos et les messages vocaux que vous avez gardés.

  1. Exportez depuis WhatsApp

    Ouvrez la conversation à garder et choisissez l’option d’exportation. Incluez les médias pour emporter aussi les photos et les messages vocaux disponibles.

  2. Conservez le fichier

    Choisissez un emplacement facile à retrouver et gardez une seconde copie ailleurs, en dehors de votre téléphone.

  3. Ouvrez-le dans Chat Archive

    Importez le fichier ZIP exporté depuis WhatsApp et vérifiez son contenu : dates, messages, photos et messages vocaux. Gardez le fichier original en dehors de l’app, même après l’importation.

LES RÉPONSES À VOS QUESTIONS

Avant de garder votre conversation.

Puis-je réunir des extraits de plusieurs conversations ?

Oui, avec un libellé. Par exemple, enregistrez un extrait de la conversation avec votre mère et un autre du groupe familial, puis ajoutez « Fêtes de famille » aux deux. Ils apparaissent ensemble sous ce libellé, mais chaque extrait reste lié à sa conversation d’origine.

L’exportation supprime-t-elle la conversation de WhatsApp ?

Non. L’exportation crée un fichier séparé et laisse la conversation dans WhatsApp.

L’exportation contient-elle tous les messages, photos et messages vocaux ?

Pas nécessairement. WhatsApp peut omettre une partie de l’historique ou des médias. Vérifiez les dates et les messages qui comptent pour vous, et assurez-vous que les photos et les messages vocaux s’ouvrent. Chat Archive ne peut afficher que ce qui se trouve dans le fichier reçu.

Ai-je besoin de Chat Archive pour garder une copie ?

Non. Vous pouvez exporter la conversation depuis WhatsApp et conserver le fichier vous-même. Chat Archive vous aide à utiliser cette copie : relire les messages, effectuer des recherches et écouter les messages vocaux inclus.

Puis-je garder mon unique copie dans l’app ?

Conservez aussi le fichier exporté en dehors de Chat Archive et gardez une seconde copie ailleurs. La bibliothèque de l’app se trouve sur votre appareil ; Chat Archive n’est pas un service de stockage dans le cloud.

Qu’est-ce qui est gratuit et qu’est-ce qui nécessite Premium ?

Vous pouvez importer votre première conversation et essayer la lecture et la recherche gratuitement. Enregistrer des extraits et organiser Enregistrés est également gratuit. La lecture de la conversation complète et l’accès à l’historique complet des messages vocaux nécessitent Premium. Les options d’achat s’affichent dans l’app avant votre décision.

L’app accède-t-elle à mon compte WhatsApp ?

Non. Vous choisissez une conversation exportée à importer. Son contenu est traité sur votre propre appareil, sans accès à votre compte WhatsApp.

VOTRE CONVERSATION, HORS DE WHATSAPP

Ouvrez la copie. Retrouvez la conversation.

Essayez avec l’une de vos conversations : importez le fichier exporté depuis WhatsApp, relisez un passage, lancez une recherche et écoutez un message vocal inclus dans le fichier.

Essayez gratuitement avec votre première conversation. La lecture de la conversation complète et l’accès à l’historique complet des messages vocaux nécessitent Premium.

Télécharger dans l'App StorePour iPhone · iOS 18 ou version ultérieureJe n’ai pas encore exporté ma conversation