Chat Archive
简体中文
EnglishPortuguês (Brasil)PortuguêsEspañolFrançaisDeutschItalianoBahasa Indonesiaहिन्दीالعربيةČeštinaעבריתNederlandsPolskiRomânăРусскийTürkçeTiếng Việt简体中文繁體中文

值得留下的聊天

把爱的人说过的话,好好留着。

每天的一句早安。语音里教你的蛋糕做法。还有那熟悉的说话方式。

导出 WhatsApp 聊天,留一份自己的副本。用 Chat Archive 再读消息、搜索关键词,或播放导出文件中包含的语音消息。

Chat Archive 中与妈妈的虚构聊天:早安问候、香橙蛋糕食谱和一条语音消息。
姓名、日期、时间。每条消息都在原来的位置。

导入的聊天内容在设备上本地处理。

Chat Archive 界面中的聊天为虚构示例。阅读完整聊天需要 Premium。

再读一次那段对话

一句话,连着下一句话。

你问起食谱。她发来语音,讲解做法。接着,你答应做好后发张蛋糕照片。

导出的消息按发送顺序排列,保留发送者姓名、日期和时间。

导出文件中包含的照片和语音消息,也在对话原来的位置。

Chat Archive 中按顺序排列的虚构消息:卢卡斯询问食谱,妈妈发来语音,他回复说做好后会发蛋糕照片。
问食谱、听讲解,再看卢卡斯的回复。虚构示例。

再听听熟悉的声音

还是那种熟悉的说话方式。

在对话中直接播放导出文件里包含的原始语音消息。暂停、继续,或退回想再听一遍的地方。

Chat Archive 中妈妈发来的虚构语音消息特写:18 秒录音、播放和速度控件,以及食谱的转写文本。
对话中的食谱语音,以及它的播放控件。虚构示例。

播放按钮、录音时长和速度设置,就在这条消息里。

已保存与标签

那一天,也藏在消息里。

从群里的邀请,到聚会结束后的问候,聊天里记着那天的许多小事。

选中消息,保存为一份摘录,取名为“妈妈的生日”。再加上“家庭聚会”标签,就能和其他摘录归在一起。

Chat Archive 标签界面,家庭聚会已选中,上方是全部已保存内容。虚构示例。
选择一个标签,查看归在其中的摘录。
Chat Archive 的已保存界面按家庭聚会标签筛选,显示家庭聊天中的妈妈的生日,以及妈妈聊天中的在奶奶家过圣诞,附有消息预览。
一次生日,一次圣诞,来自不同的聊天。一个标签,把两份摘录放在一起。虚构示例。

同一个标签可以把与妈妈的聊天和家庭群组中的不同摘录放在一起。每份摘录都能看到出处,消息也保留原来的顺序。

  1. 选出想留下的消息

    在导入的聊天中,选中关于那次聚会的消息。

  2. 给摘录起个名字

    “妈妈的生日”或“在奶奶家过圣诞”:取一个能让你想起那一天的标题。

  3. 按标签找到它们

    给摘录加上“家庭聚会”标签,再到“已保存”中选择这个标签,就能一起查看。

先留一份自己的副本

导出,留一份。导入,再读一遍。

无论是否使用 Chat Archive,副本都由你保管。App 打开这份文件,让你重新阅读留下的消息、查看照片、收听语音。

  1. 从 WhatsApp 导出聊天

    打开想保留的聊天,选择导出聊天。导出时包含媒体,以便带上可用的照片和语音消息。

  2. 保管好导出文件

    把文件存到容易找到的地方,再在手机之外的另一处保存一份副本。

  3. 用 Chat Archive 打开

    导入从 WhatsApp 导出的 ZIP 文件,检查其中的日期、消息、照片和语音。导入后,也要在 App 之外保留原始导出文件。

你可能想了解

保留副本之前。

能把不同聊天里的摘录归在一起吗?

可以,用标签即可。例如,分别保存与妈妈的聊天和家庭群组中的一段消息,再为两份摘录加上“家庭聚会”标签。它们会显示在同一个标签下,每份摘录仍关联各自的来源聊天。

导出后,WhatsApp 里的聊天会被删除吗?

不会。导出会生成一份独立文件,聊天仍留在 WhatsApp 中。

导出文件会包含全部消息、照片和语音吗?

不一定。WhatsApp 可能不会包含部分历史记录或媒体。请核对重要的日期和消息,并试着打开重要的照片、播放重要的语音。Chat Archive 只能显示导出文件实际包含的内容。

保留副本一定要用 Chat Archive 吗?

不用。你可以从 WhatsApp 导出聊天,自己保管文件。Chat Archive 帮你使用这份副本:重读消息、搜索内容,以及播放其中包含的语音消息。

可以只在 App 里保留唯一一份副本吗?

请在 Chat Archive 之外也保留导出文件,并在另一处再存一份副本。App 的资料库存储在你的设备上;Chat Archive 不是云存储服务。

哪些功能免费,哪些需要 Premium?

你可以免费导入第一段聊天,体验阅读和搜索。保存摘录、整理“已保存”也免费。阅读完整聊天和访问完整语音消息记录需要 Premium。决定购买前,你会在 App 中看到购买选项。

App 会访问我的 WhatsApp 账号吗?

不会。你自行选择聊天导出文件并导入。导入的聊天内容在设备上本地处理,无需访问你的 WhatsApp 账号。

你的聊天,也能留在 WhatsApp 之外

打开副本,再读那段对话。

拿自己的一段聊天试试:导入 WhatsApp 聊天导出文件,读一段消息、搜一个词,再播放其中包含的一条语音。

用第一段聊天免费体验。阅读完整聊天和访问完整语音消息记录需要 Premium。

前往 App Store 下载适用于 iPhone · 需要 iOS 18 或更高版本我还没有导出聊天