Chat Archive
הורדה
עברית
EnglishPortuguês (Brasil)PortuguêsEspañolFrançaisDeutschItalianoBahasa Indonesiaहिन्दीالعربيةČeštinaעבריתNederlandsPolskiRomânăРусскийTürkçeTiếng Việt简体中文繁體中文

השיחות שלכם, גם מחוץ ל-WhatsApp

פתחו ב-iPhone צ׳אטים שיוצאו מ-WhatsApp.

קראו שוב את ההודעות, מצאו מה סיכמתם ושמרו את הקטעים החשובים. Chat Archive מארגנת את השיחה שייצאתם, כדי שתוכלו לחזור אליה בהמשך.

מתחילים בחינם עם השיחה הראשונה.
ל-iPhone · עם iOS 18 ואילך

השיחה שלכם, מוכנה לעיון
שיחה לדוגמה בין אמא ללוקאס ב-Chat Archive, עם הודעות לפי הסדר והודעה קולית על מתכון לעוגת תפוזים. השיחה בדיונית.
השם, התאריך והשעה נשארים לצד כל הודעה.
מבט מקרוב על האפליקציה

מסכים אמיתיים מהאפליקציה עם שיחות בדיוניות. לקריאת השיחה המלאה נדרש Premium.

הפרטים הקטנים עושים את ההבדל

מהשיחה המלאה לפרט שחיפשתם.

המתכון שהגיע בהודעה קולית. התאריך שקבעתם להיפגש. התשובה שסגרה את התוכניות. לכל אחד מהם יש מקום בשיחה.

01חיפוש

זוכרים מילה? התחילו ממנה.

חפשו למשל ״עוגה״. ההודעות שנמצאו מוצגות עם שמות ותאריכים. פתחו תוצאה כדי לקרוא מה נאמר לפניה ואחריה.

חיפוש המילה עוגה בשיחה בדיונית: המילה מודגשת בתוצאות לצד שם השולח והתאריך.
חיפוש אחד, שתי הודעות מאותה שיחה. דוגמה בדיונית.

המילה מודגשת כדי שתוכלו לזהות את הקטע שחיפשתם.

02הודעות קוליות

הקשיבו. או קראו מה נאמר.

האזינו להודעות הקוליות שנכללו בייצוא ושנו את מהירות ההשמעה. אם ה-iPhone והשפה שלכם תומכים בכך, תוכלו ליצור תמלול ולעקוב אחר הדברים בכתב.

הודעה קולית בדיונית באורך 18 שניות ב-Chat Archive, עם כפתור הפעלה, בקרת מהירות ותמלול בעברית.
מבט מקרוב על הפקדים והתמלול. דוגמה בדיונית.

ההקלטה והתמלול נשארים בהקשר של השיחה.

03שמורים ותוויות

תנו להודעות החשובות מקום משלהן.

בחרו הודעות, שמרו קטע ותנו לו שם. תוויות מאפשרות לרכז קטעים משיחות שונות ולמצוא אותם לפי נושא משותף.

כאן, התווית ״חגיגות משפחתיות״ מחברת בין יום הולדת לחג המולד. אפשר לארגן כך גם סיכומים של פרויקט או תוכניות לטיול.

הכירו את שמורים ותוויות
שמירה וארגון של קטעים הם בחינם.

השאירו את שיחות המקור באפליקציה כדי שתוכלו להמשיך לגשת לקטעים שבשמורים.

01בחרו תווית

מסך התוויות של Chat Archive, שבו נבחרה התווית חגיגות משפחתיות. דוגמה בדיונית.

02מצאו שוב את הקטעים

שמורים מסוננים לפי חגיגות משפחתיות, עם יום ההולדת של אמא וחג המולד אצל סבתא, שיחות המקור ותצוגות מקדימות של הודעות בדיוניות.
שיחות שונות. תווית משותפת אחת. דוגמה בדיונית.
קטע מקובץ PDF אמיתי שנוצר ב-Chat Archive משיחה בדיונית על טיול, עם הודעה, תמונה של מגדלור ותמלול של הודעה קולית בעברית.
קטע מ-PDF שנוצר באפליקציה. שיחה בדיונית. פתיחת תמונה מוגדלת של ה-PDF

04PDF

תיעוד שאפשר לקרוא, לשתף ולהדפיס.

צפו בתצוגה מקדימה של השיחה ב-PDF, עם הודעות לפי הסדר, שמות ותאריכים. תמונות ותמלולים זמינים עוזרים לשמור על ההקשר.

בדקו את התוצאה באפליקציה לפני הייצוא.

ראו איך נראה ה-PDF

התצוגה המקדימה בחינם. לייצוא השיחה המלאה ל-PDF נדרש Premium; ייצוא קטע שמור הוא בחינם.

מה תרצו לשמור?

יש יותר מסיבה אחת לחזור לשיחה.

צריכים עזרה במשהו אחר?איבדתי שיחהWhatsApp תופסת מקום

מדריכים מומלצים

הצעד הבא מתחיל כאן.

מהייצוא הראשון ועד לבדיקת התוכן שבקובץ.

לכל המדריכים

איך מתחילים

מתחילים ב-WhatsApp. ממשיכים כאן.

אתם בוחרים מה לייבא. Chat Archive לא ניגשת לחשבון WhatsApp שלכם.

  1. 01

    ייצאו את השיחה

    ב-WhatsApp בחרו ״ייצוא צ׳אט״. צרפו מדיה אם תרצו לכלול גם את התמונות, הקבצים וההודעות הקוליות הזמינים.

  2. 02

    פתחו ב-Chat Archive

    שתפו את קובץ ה-ZIP עם האפליקציה, או בחרו קובץ שכבר שמור ב-iPhone. בדקו אותו ואשרו את הייבוא.

  3. 03

    בדקו ועיינו

    בדקו את התאריכים, בצעו חיפוש ופתחו את קובצי המדיה החשובים. האפליקציה מארגנת את התוכן שהגיע בקובץ.

הארכיון שלכם. ה-iPhone שלכם.

תוכן השיחה נשאר במכשיר שלכם.

ההודעות המיובאות מעובדות באופן מקומי. אין צורך לחבר את חשבון WhatsApp או לתת גישה לשיחות שמתנהלות בו.

Chat Archive אינה שירות אחסון בענן. שמרו עותק של הקובץ המיוצא גם במקום אחר.

איך האפליקציה מטפלת בשיחות שלכם

נסו עם שיחה משלכם

ראו איך זה עובד לפני שתבחרו Premium.

אפשרויות הרכישה והמחירים מוצגים באפליקציה לפני שתחליטו.

מתחילים בחינם

  • ייבאו את השיחה הראשונה והתנסו בקריאה ובחיפוש.
  • שמרו קטעים, ארגנו אותם עם תוויות וייצאו קטע שמור ל-PDF.
  • צפו בתצוגה מקדימה של PDF עם השיחה המלאה.

עם Premium

ייבאו שיחות נוספות, קראו את כל ההיסטוריה, קבלו גישה לכל היסטוריית ההודעות הקוליות ושמרו, שתפו או הדפיסו PDF של השיחה המלאה.

כדאי לדעת

לפני שפותחים את השיחה הראשונה.

לכל השאלות
מה צריך כדי להשתמש ב-Chat Archive?

iPhone עם iOS 18 ואילך וקובץ ZIP שנוצר באמצעות ״ייצוא צ׳אט״ ב-WhatsApp. אפשר לייצא את השיחה מ-iPhone או מטלפון Android.

האם הייצוא מוחק את השיחה מ-WhatsApp?

לא. הייצוא יוצר קובץ נפרד והשיחה נשארת ב-WhatsApp. שמרו את הקובץ גם מחוץ ל-Chat Archive.

האם הייצוא כולל את כל התמונות וההודעות?

לא בהכרח. WhatsApp עשויה להשמיט חלק מההיסטוריה או מהמדיה. Chat Archive יכולה להציג רק את התוכן שנכלל בקובץ. בדקו את התאריכים, ההודעות וקובצי המדיה החשובים לכם.

אפשר לייבא יותר משיחה אחת?

כן. אפשר לייבא את השיחה הראשונה ולהתנסות בה בחינם. לייבוא שיחות נוספות נדרש Premium. אפשרויות הרכישה מוצגות באפליקציה.

האם Chat Archive יכולה לשחזר שיחות שנמחקו?

היא יכולה לעזור כשעדיין יש עותק שאפשר לייצא, למשל אצל משתתף אחר או בטלפון ישן. אותו אדם מייצא את השיחה, ואתם פותחים את הקובץ ב-Chat Archive. האפליקציה לא יכולה לשחזר תוכן שכבר לא קיים בשום עותק, ואינה מחזירה את השיחה ל-WhatsApp.

השיחה הראשונה שלכם

פתחו את הקובץ. חזרו לשיחה.

התחילו מצ׳אט שיוצא מ-WhatsApp. ייבאו אותו, בדקו את התוכן והתנסו ב-Chat Archive ב-iPhone שלכם.