01البحث
تتذكر كلمة؟ ابدأ بها.
ابحث عن «كعكة» مثلًا. ستظهر الرسائل المطابقة مع الأسماء والتواريخ. افتح نتيجة لتقرأ ما قبلها وما بعدها.
تظهر الكلمة مميزة لتتعرف على المقطع.
محادثاتك، خارج واتساب
افتح دردشات واتساب المُصدَّرة على iPhone.
أعد قراءة الرسائل، واعثر على ما اتفقت عليه، واحفظ المقاطع التي تهمك. ينظّم Chat Archive محادثتك المُصدَّرة لتعود إليها لاحقًا.
ابدأ مجانًا بمحادثتك الأولى.
لـ iPhone · بنظام iOS 18 أو أحدث
محادثتك، جاهزة للتصفح
تعرّف على تفاصيل التطبيق
شاشات حقيقية من التطبيق بمحادثات خيالية. تتطلب قراءة المحادثة كاملة Premium.
التفاصيل تصنع الفارق
من المحادثة كاملة إلى التفصيل الذي تبحث عنه.
الوصفة التي وصلتك برسالة صوتية. موعد اللقاء. الرد الذي حسم الترتيبات. لكل منها مكانه في المحادثة.
02الرسائل الصوتية
استمع. أو اقرأ ما قيل.
استمع إلى الرسائل الصوتية المضمّنة في الملف المُصدَّر وعدّل سرعة التشغيل. وإذا كان iPhone واللغة يدعمان ذلك، فحوّلها إلى نص لتتابعها قراءةً.
يبقى الصوت والنص المفرَّغ في سياق المحادثة.
03المحفوظات والتصنيفات
امنح الرسائل المهمة مكانًا خاصًا.
حدّد رسائل، واحفظ مقتطفًا، وامنحه اسمًا. استخدم التصنيفات لجمع مقتطفات من محادثات مختلفة والعثور عليها حسب موضوع مشترك.
هنا يجمع تصنيف «احتفالات العائلة» مقتطفَي «عيد ميلاد أمي» و«عيد الميلاد عند جدتي». ويمكنك أيضًا تنظيم اتفاقات مشروع أو ترتيبات رحلة.
تعرّف على المحفوظات والتصنيفاتحفظ المقتطفات وتنظيمها مجاني.
احتفظ بالمحادثات الأصلية داخل التطبيق لتتمكن من مواصلة الوصول إلى مقتطفاتها في المحفوظات.
01اختر تصنيفًا
02عُد إلى مقتطفاتك
04PDF
سجل يمكنك قراءته ومشاركته وطباعته.
عاين محادثتك بصيغة PDF، برسائل مرتبة وأسماء وتواريخ. وتساعد الصور والنصوص المفرَّغة المتاحة على الحفاظ على السياق.
راجع النتيجة في التطبيق قبل التصدير.
شاهد شكل ملف PDFالمعاينة مجانية. يتطلب تصدير المحادثة كاملة بصيغة PDF Premium؛ أما تصدير مقتطف محفوظ فمجاني.
ما الذي تريد الاحتفاظ به؟
لكل محادثة سبب يدعوك إلى فتحها.
01
محادثات مهمة
كلمات شخص تحبه، والردود في المجموعة، والرسائل التي أصبحت جزءًا من الذكرى.
احتفظ بالمحادثات التي تهمك02
معلومات للرجوع إليها
دفعة مالية، أو توصية، أو ما اتفقت عليه. نظّم المقتطفات لتعود إليها لاحقًا.
نظّم سجلاتك03
سجل للمشاركة
محادثة أو مقتطف تختاره، في ملف PDF يمكنك الرجوع إليه أو إرساله أو طباعته.
تعرّف على التصدير بصيغة PDFأدلة مقترحة
خطوتك التالية.
من أول ملف تُصدّره إلى مراجعة محتواه.
كيفية تصدير دردشة واتساب على iPhone
أنشئ الملف واختر مكان الاحتفاظ بنسختك.
كيفية التصدير على Android والفتح على iPhone
افتح ملف محادثتك المُصدَّرة في Chat Archive لقراءتها.
تصدير الدردشة أم النسخ الاحتياطي؟
اعرف أي الخيارين يناسب احتياجك.
ما الذي تراجعه في ملف دردشة واتساب المُصدَّر؟
راجع الرسائل والتواريخ والوسائط المهمة قبل الاعتماد على النسخة.
ابدأ هنا
تبدأ في واتساب. وتستمر هنا.
أنت تختار ما تستورده. لا يصل Chat Archive إلى حسابك في واتساب.
- 01
صدّر المحادثة
في واتساب، اختر «تصدير الدردشة». أدرج الوسائط إذا أردت أيضًا الصور والملفات والرسائل الصوتية المتاحة.
- 02
افتحها في Chat Archive
شارك ملف ZIP مع التطبيق أو اختر ملفًا حفظته مسبقًا على iPhone. راجعه وأكّد الاستيراد.
- 03
راجع وتصفّح
راجع التواريخ، وجرّب البحث، وافتح الوسائط المهمة. ينظّم التطبيق المحتوى الموجود في الملف.
أرشيفك. على iPhone الخاص بك.
يبقى محتوى محادثتك على جهازك.
تتم معالجة الرسائل المستوردة محليًا. لا تحتاج إلى ربط حسابك في واتساب أو إتاحة الوصول إلى محادثاتك الجارية.
Chat Archive ليس خدمة تخزين سحابي. احتفظ أيضًا بنسخة من الملف المُصدَّر في مكان آخر.
اعرف كيف يتم التعامل مع محادثاتكجرّبه بمحادثة تخصك
تعرّف على التطبيق قبل اختيار Premium.
ستظهر خيارات الشراء والأسعار في التطبيق قبل أن تقرر.
ما الذي أحتاج إليه لاستخدام Chat Archive؟
iPhone بنظام iOS 18 أو أحدث، وملف ZIP أُنشئ باستخدام خيار «تصدير الدردشة» في واتساب. يمكن تصدير المحادثة من iPhone أو هاتف Android.
هل يؤدي التصدير إلى حذف المحادثة من واتساب؟
لا. ينشئ التصدير ملفًا منفصلًا وتبقى المحادثة في واتساب. احتفظ بهذا الملف خارج Chat Archive أيضًا.
هل يتضمن التصدير كل الصور والرسائل؟
ليس بالضرورة. قد لا يُدرج واتساب بعض السجل أو الوسائط. ولا يستطيع Chat Archive عرض سوى المحتوى الموجود في الملف. راجع التواريخ والرسائل والوسائط التي تهمك.
هل يمكنني استيراد أكثر من محادثة؟
نعم. يمكنك استيراد محادثتك الأولى وتجربتها مجانًا. يتطلب استيراد محادثات أخرى Premium. تظهر خيارات الشراء في التطبيق.
هل يستطيع Chat Archive استعادة المحادثات المحذوفة؟
قد يساعدك إذا بقيت نسخة قابلة للتصدير، مثلًا لدى مشارك آخر أو على هاتف قديم. يصدّر صاحب النسخة المحادثة وتفتح ملفها في Chat Archive. لا يستعيد التطبيق محتوى لم يعد موجودًا في أي نسخة، ولا يعيد المحادثة إلى واتساب.
محادثتك الأولى
افتح الملف. وعُد إلى المحادثة.
ابدأ بملف دردشة مُصدَّر من واتساب. استورده، وراجع محتواه، وجرّب Chat Archive على iPhone.
لـ iPhone · بنظام iOS 18 أو أحدث