Chat Archive
Scarica
Italiano
EnglishPortuguês (Brasil)PortuguêsEspañolFrançaisDeutschItalianoBahasa Indonesiaहिन्दीالعربيةČeštinaעבריתNederlandsPolskiRomânăРусскийTürkçeTiếng Việt简体中文繁體中文

LE TUE CONVERSAZIONI, FUORI DA WHATSAPP

Apri le chat esportate da WhatsApp su iPhone.

Rileggi i messaggi, ritrova ciò che avevate concordato e salva le parti che contano. Chat Archive organizza la conversazione esportata per poterla consultare in seguito.

Inizia gratis con la tua prima conversazione.
Per iPhone · iOS 18 o versioni successive

LA TUA CONVERSAZIONE, PRONTA DA CONSULTARE
Conversazione fittizia tra Mamma e Luca in Chat Archive, con messaggi in ordine e un messaggio vocale sulla ricetta di una torta all’arancia.
Nome, data e ora restano accanto a ogni messaggio.
Scopri l’app nei dettagli

Schermate reali dell’app con conversazioni fittizie. La lettura della conversazione completa richiede Premium.

I DETTAGLI FANNO LA DIFFERENZA

Dall’intera conversazione al dettaglio che cerchi.

La ricetta ricevuta in un vocale. La data di un incontro. La risposta che ha confermato i programmi. Ognuna ha il suo posto nella conversazione.

01RICERCA

Ricordi una parola? Parti da lì.

Cerca «torta», per esempio. Vedrai i messaggi trovati, con nomi e date. Apri un risultato per leggere ciò che è stato scritto prima e dopo.

Ricerca di torta nella conversazione fittizia: la parola è evidenziata nei risultati, insieme al nome del mittente e alla data.
Una ricerca, due messaggi della stessa conversazione. Esempio fittizio.

La parola è evidenziata per aiutarti a riconoscere il passaggio.

02MESSAGGI VOCALI

Ascolta. Oppure leggi ciò che è stato detto.

Ascolta i messaggi vocali inclusi nell’esportazione e regola la velocità. Se il tuo iPhone e la lingua lo supportano, trascrivili per seguirli anche per iscritto.

Messaggio vocale fittizio di 18 secondi in Chat Archive, con pulsante di riproduzione, controllo della velocità e trascrizione in italiano.
Dettaglio dei controlli e della trascrizione. Esempio fittizio.

L’audio e la trascrizione restano nel contesto della conversazione.

03SALVATI ED ETICHETTE

Dai un posto ai messaggi che contano.

Seleziona i messaggi, salva un estratto e dagli un nome. Usa le Etichette per riunire estratti di conversazioni diverse e ritrovarli per argomento.

Qui, «Feste in famiglia» riunisce un compleanno e un Natale. Puoi anche organizzare gli accordi per un progetto o i preparativi di un viaggio.

Scopri Salvati ed Etichette
Salvare e organizzare estratti è gratuito.

Conserva nell’app le conversazioni di origine per continuare ad accedere ai loro estratti in Salvati.

01Scegli un’etichetta

Schermata Etichette di Chat Archive con Feste in famiglia selezionata. Esempio fittizio.

02Ritrova i tuoi estratti

Salvati filtrati per Feste in famiglia, con Compleanno di mamma e Natale dalla nonna, le conversazioni di origine e le anteprime di messaggi fittizi.
Conversazioni diverse. Un’etichetta in comune. Esempio fittizio.
Dettaglio di un PDF reale generato da Chat Archive da una conversazione fittizia su un viaggio, con un messaggio, la foto di un faro e una trascrizione audio in italiano.
Dettaglio di un PDF generato dall’app. Conversazione fittizia. Apri un’immagine ingrandita del PDF

04PDF

Un documento da leggere, condividere e stampare.

Visualizza l’anteprima della conversazione in PDF, con messaggi in ordine, nomi e date. Le immagini e le trascrizioni disponibili aiutano a mantenere il contesto.

Controlla il risultato nell’app prima di esportarlo.

Guarda come appare il PDF

L’anteprima è gratuita. Esportare l’intera conversazione in PDF richiede Premium; esportare un estratto salvato è gratuito.

COSA VUOI CONSERVARE?

C’è più di un motivo per aprire una conversazione.

02

Informazioni da consultare

Un pagamento, un consiglio, ciò che avevate concordato. Organizza gli estratti per poterli consultare in seguito.

Organizza i tuoi documenti

GUIDE CONSIGLIATE

Per fare il prossimo passo.

Dal primo file alla verifica del suo contenuto.

Vedi tutte le guide

COME INIZIARE

Inizia su WhatsApp. Continua qui.

Scegli tu cosa importare. Chat Archive non accede al tuo account WhatsApp.

  1. 01

    Esporta la conversazione

    In WhatsApp, scegli Esporta chat. Includi i file multimediali se vuoi conservare anche le foto, i file e i messaggi vocali disponibili.

  2. 02

    Aprila in Chat Archive

    Condividi il file ZIP con l’app oppure scegli un file già salvato sul tuo iPhone. Controllalo e conferma l’importazione.

  3. 03

    Controlla ed esplora

    Verifica le date, fai una ricerca e apri i file multimediali importanti. L’app organizza il contenuto incluso nel file.

IL TUO ARCHIVIO. IL TUO IPHONE.

Il contenuto della conversazione resta sul tuo dispositivo.

I messaggi importati vengono elaborati localmente. Non serve collegare il tuo account WhatsApp né dare accesso alle conversazioni in corso.

Chat Archive non è un servizio di archiviazione nel cloud. Conserva una copia del file esportato anche in un altro luogo.

Scopri come vengono trattate le tue conversazioni

PROVA CON UNA TUA CONVERSAZIONE

Scopri come funziona prima di scegliere Premium.

Le opzioni di acquisto e i prezzi sono visibili nell’app prima che tu decida.

Inizia gratis

  • Importa la tua prima conversazione e prova la lettura e la ricerca.
  • Salva estratti, organizzali con le Etichette ed esporta un estratto salvato in PDF.
  • Visualizza l’anteprima del PDF dell’intera conversazione.

Con Premium

Importa altre conversazioni, leggi tutta la cronologia, accedi alla cronologia completa dei messaggi vocali e salva, condividi o stampa il PDF dell’intera conversazione.

DA SAPERE

Prima di aprire la tua prima conversazione.

Vedi tutte le domande
Cosa serve per usare Chat Archive?

Un iPhone con iOS 18 o versioni successive e un file ZIP creato con l’opzione Esporta chat di WhatsApp. La conversazione può essere stata esportata da un iPhone o da un telefono Android.

Esportare elimina la conversazione da WhatsApp?

No. L’esportazione crea un file separato e lascia la conversazione in WhatsApp. Conserva quel file anche fuori da Chat Archive.

L’esportazione include tutte le foto e tutti i messaggi?

Non necessariamente. WhatsApp può escludere parte della cronologia o dei file multimediali. Chat Archive può mostrare solo il contenuto incluso nel file. Controlla le date, i messaggi e i file multimediali che ti interessano.

Posso importare più di una conversazione?

Sì. Puoi importare e provare gratuitamente la prima conversazione. L’importazione di altre conversazioni richiede Premium. Le opzioni di acquisto sono mostrate nell’app.

Chat Archive recupera le conversazioni eliminate?

Può aiutare se esiste ancora una copia esportabile, per esempio presso un altro partecipante o su un vecchio telefono. Quella persona esporta la conversazione e tu apri il file in Chat Archive. L’app non recupera contenuti che non esistono più in nessuna copia e non riporta la conversazione in WhatsApp.

LA TUA PRIMA CONVERSAZIONE

Apri il file. Ritrova la conversazione.

Inizia con una chat esportata da WhatsApp. Importala, controlla il contenuto e prova Chat Archive sul tuo iPhone.

Scarica su App Store

Per iPhone · iOS 18 o versioni successive

Non ho ancora esportato la mia chat