Chat Archive
עברית
EnglishPortuguês (Brasil)PortuguêsEspañolFrançaisDeutschItalianoBahasa Indonesiaहिन्दीالعربيةČeštinaעבריתNederlandsPolskiRomânăРусскийTürkçeTiếng Việt简体中文繁體中文

שיחות שחשובות לכם

לשמור את המילים של מי שאוהבים.

ברכת הבוקר הקבועה. המתכון שהסבירו בקול. הדרך המוכרת לספר סיפור.

ייצאו צ׳אט מ-WhatsApp ושמרו עותק משלכם. ב-Chat Archive אפשר לקרוא שוב את ההודעות, לחפש מילה ולהפעיל את ההודעות הקוליות שנכללו בקובץ שיוצא.

שיחה בדיונית עם אמא ב-Chat Archive: ברכת בוקר, מתכון לעוגת תפוזים והודעה קולית.
שמות, תאריכים ושעות. כל הודעה במקומה.

השיחות שלכם מעובדות באופן מקומי במכשיר.

מסכי Chat Archive עם שיחה בדיונית. קריאת השיחה המלאה דורשת Premium.

לקרוא שוב את השיחה

הודעה אחת מובילה לאחרת.

מבקשים את המתכון. הודעה קולית מסבירה איך להכין אותו. ואז מבטיחים לשלוח תמונה של העוגה.

ההודעות שיוצאו מופיעות בסדר שבו נשלחו, עם שם השולח, התאריך והשעה.

התמונות וההודעות הקוליות שנכללו בקובץ נשארות לצד ההודעות, בהקשר שלהן.

הודעות בדיוניות לפי הסדר ב-Chat Archive: לוקאס מבקש את המתכון, אמא שולחת הודעה קולית והוא עונה שישלח תמונה של העוגה.
הבקשה למתכון, ההסבר והתשובה של לוקאס. דוגמה בדיונית.

לשמוע קול אהוב

לשמוע שוב את הדרך שלהם לספר.

הפעילו את ההודעות הקוליות המקוריות שנכללו בקובץ שיוצא, מתוך השיחה. אפשר להשהות, להמשיך או לחזור לקטע שתרצו לשמוע שוב.

תקריב של הודעה קולית בדיונית מאמא ב-Chat Archive: הקלטה באורך 18 שניות, פקדי ניגון ומהירות ותמלול של מתכון.
ההודעה הקולית עם המתכון ופקדי הניגון שלה, בתוך השיחה. דוגמה בדיונית.

פקדי הניגון, משך ההקלטה ומהירות ההשמעה נמצאים בתוך ההודעה.

שמורים ותוויות

גם ההודעות הן חלק מהזיכרון.

מההזמנה בקבוצה ועד ההודעה שאחרי המסיבה, הרבה מהיום הזה נמצא בשיחה.

בחרו הודעות, שמרו אותן כקטע ותנו לו שם, למשל ״יום ההולדת של אמא״. הוסיפו את התווית ״חגיגות משפחתיות״ כדי לקבץ אותו עם קטעים שמורים נוספים.

מסך התוויות ב-Chat Archive, עם חגיגות משפחתיות מסומנת וכל השמורים מעליה. דוגמה בדיונית.
בחרו תווית כדי לראות את הקטעים השמורים שמקובצים תחתיה.
מסך שמורים ב-Chat Archive, מסונן לפי חגיגות משפחתיות, עם יום ההולדת של אמא מתוך השיחה משפחה וחג המולד אצל סבתא מתוך השיחה אמא, כולל תצוגות מקדימות של הודעות.
יום הולדת וחג מולד, משיחות שונות. תווית אחת מקבצת את שני הקטעים השמורים. דוגמה בדיונית.

תווית אחת יכולה לקבץ קטעים שמורים מהשיחה עם אמא ומקבוצת המשפחה. לכל קטע מוצג המקור שלו, וההודעות נשארות לפי הסדר.

  1. בוחרים מה לשמור

    בחרו את הודעות האירוע מתוך השיחה המיובאת.

  2. נותנים שם לקטע השמור

    ״יום ההולדת של אמא״ או ״חג המולד אצל סבתא״: בחרו כותרת שתזכיר לכם את האירוע.

  3. מוצאים לפי תווית

    הוסיפו לקטעים השמורים את ״חגיגות משפחתיות״. אחר כך בחרו בתווית הזו בשמורים כדי לראות אותם יחד.

מתחילים בעותק משלכם

לייצא כדי לשמור. לייבא כדי לקרוא שוב.

העותק נשאר שלכם, גם בלי Chat Archive. האפליקציה פותחת אותו כדי שתוכלו לחזור להודעות, לתמונות ולהודעות הקוליות ששמרתם.

  1. ייצוא מ-WhatsApp

    פתחו את השיחה שתרצו לשמור ובחרו בייצוא צ׳אט. בחרו בצירוף מדיה כדי לכלול תמונות והודעות קוליות זמינות.

  2. שמירת הקובץ שיוצא

    שמרו אותו במקום שקל למצוא, ועותק נוסף במקום אחר, מחוץ לטלפון.

  3. פתיחה ב-Chat Archive

    ייבאו את קובץ ה-ZIP שיוצא מ-WhatsApp ובדקו מה כלול בו: תאריכים, הודעות, תמונות והודעות קוליות. שמרו את הקובץ המקורי מחוץ לאפליקציה, גם אחרי הייבוא.

תשובות לשאלות שלכם

לפני ששומרים עותק.

אפשר לקבץ קטעים שמורים משיחות שונות?

כן, בעזרת תווית. למשל, שמרו קטע מהשיחה עם אמא וקטע נוסף מקבוצת המשפחה, והוסיפו לשניהם את התווית ״חגיגות משפחתיות״. הם יופיעו יחד תחת אותה תווית, וכל קטע יישאר מקושר לשיחת המקור שלו.

האם הייצוא מוחק את השיחה מ-WhatsApp?

לא. הייצוא יוצר קובץ נפרד ומשאיר את השיחה ב-WhatsApp.

האם הקובץ שיוצא כולל את כל ההודעות, התמונות וההודעות הקוליות?

לא בהכרח. WhatsApp עשוי להשמיט חלק מההיסטוריה או מהמדיה. בדקו את התאריכים וההודעות שחשובים לכם, ונסו לפתוח תמונות ולהפעיל הודעות קוליות חשובות. Chat Archive יכול להציג רק את מה שנכלל בקובץ שיוצא.

צריך את Chat Archive כדי לשמור עותק?

לא. אפשר לייצא את השיחה מ-WhatsApp ולשמור את הקובץ בעצמכם. Chat Archive עוזר להשתמש בעותק הזה: לקרוא שוב הודעות, לחפש בהן ולהפעיל את ההודעות הקוליות שנכללו בו.

אפשר להשאיר את העותק היחיד באפליקציה?

שמרו את הקובץ שיוצא גם מחוץ ל-Chat Archive, והכינו עותק נוסף במקום אחר. ספריית האפליקציה נשמרת במכשיר שלכם; Chat Archive אינו שירות אחסון בענן.

מה זמין בחינם ומה דורש Premium?

אפשר לייבא שיחה ראשונה ולנסות קריאה וחיפוש בחינם. גם שמירת קטעים וארגון שמורים זמינים בחינם. קריאת השיחה המלאה וגישה להיסטוריה המלאה של ההודעות הקוליות דורשות Premium. אפשרויות הרכישה יוצגו באפליקציה לפני שתחליטו.

האם לאפליקציה יש גישה לחשבון WhatsApp שלי?

לא. אתם בוחרים קובץ צ׳אט שיוצא ומייבאים אותו. התוכן מעובד באופן מקומי במכשיר שלכם, ללא גישה לחשבון WhatsApp שלכם.

השיחה שלכם, מחוץ ל-WhatsApp

לפתוח את העותק. לחזור לשיחה.

נסו עם שיחה משלכם: ייבאו קובץ צ׳אט שיוצא מ-WhatsApp, קראו קטע, חפשו מילה והפעילו הודעה קולית שנכללה בו.

נסו בחינם עם השיחה הראשונה. קריאת השיחה המלאה וגישה להיסטוריה המלאה של ההודעות הקוליות דורשות Premium.

הורדה מ-App Storeל-iPhone · נדרשת iOS 18 ואילךעדיין לא ייצאתי את הצ׳אט